Puccini in Zappa. Ženske in ženski arhetipi

Valentina Scheldhofen Ciardelli – kontrabas
Stefano Teani – klavir

Ob izjemnem sodelovanju zgodovinarja in pisca Angela Florama

29. julij 2024 od 21:00 na vrtu Torso v Vidmu
V primeru slabega vremena bo koncert potekal v gledališču Teatro San Giorgio v Vidmu.

Koncertni dogodek, ki poleg glasbe vključuje tudi teatralnost, družabnost in inovativnost.

Leta 2024 ves kulturni svet praznuje Puccinijevo leto, 100 let po smrti velikega skladatelja iz Lucce (1858-1924). Multidisciplinarni projekt How I met Puccini®, ki ga je zasnovala skladateljica in izvajalka Valentina Scheldhofen Ciardelli, se s komornim in solističnim repertoarjem poklanja glasbi genija iz Lucce ter krepi njeno sodobnost in vsestranskost. Zato se je skladateljica soočila s Frankom Zappo, avtorjem, s katerim se je ukvarjala že od mladosti, saj mu je kot genialnemu inovatorju tako kot Pucciniju uspelo razbiti kalup glasbene zvrsti, v kateri je debitiral, jo posodobiti in odpreti pot novim okužbam. Zaradi odličnih rezultatov, doseženih od leta 2020, je projekt postal registrirana blagovna znamka, njegov cilj pa je novim generacijam približati oder, živo glasbo in svet opere ter prilagoditi Puccinijevo poetiko sodobnemu jeziku, ne da bi pri tem izdal njeno bistvo.

Poleg tega na ta poseben dan predstava Kako sem spoznala Puccinija približuje koncept ženskih arhetipov Puccinijevim junakinjam, razkriva ženskost v Giacomu Pucciniju in obravnava spolne stereotipe. Giacomo Puccini je namreč odraščal v ženski družini, kar je močno vplivalo na njegove upodobitve žensk v operah. S pomočjo arhetipov, kot so mati, usodna ženska in junakinja, bomo slišali, kako je Puccini lahko ujel in posredoval univerzalne lastnosti ženskega položaja. V tem repertoarju lahko raziskujemo dve fantaziji, ki prikazujeta lovko, v kateri je utelešen lik Minnie, in dekle, ki je Cio-Cio- San. Odlomek iz Fantazije o Turandot pa nam z arijo “In questa reggia” pripoveduje o arhetipu kraljice.

Da bi utrdili moč tega inovativnega dogodka, ki združuje glasbene teme s pomembnimi spolnimi in družbenimi vprašanji, se ga bosta udeležila Angelo Floramo, znani zgodovinar in znanstvenik iz Furlanije Julijske krajine, ki je pravkar prejel prestižno Nonino nagrado Risit D’Aur – Barbatella d’oro 2024, ter zadruga “Insieme”, ki jo je na območju Srebrenice ustanovilo deset žensk različnih profilov. V pogovoru z Valentino Danelon, umetniško vodjo gledališča Nei Suoni dei Luoghi, se bo avtorica in esejistka osredotočila na temo ženskosti, ki izhaja iz umetnosti, s posebnim poudarkom na pomembni prisotnosti žensk in umetnic v Furlaniji Julijski krajini in sosednjih območjih.

Mednarodna raven pobude je zagotovljena in izražena s prisotnostjo dveh gostujočih glasbenikov, mednarodno priznanih talentov, mlajših od 35 let.

Zlasti Valentina Ciardelli, diplomantka kontrabasa in kompozicije z odliko, je prejela več pomembnih mednarodnih nagrad in julija 2020 prestižni naziv Rising Star britanske revije BBC Music Magazine; kariera jo je pripeljala do selitve v London, kjer je trenutno profesorica kontrabasa na Konservatoriju za glasbo in ples Trinity Laban in nastopa na koncertih; veliko izkušenj je pridobila tudi na področju jazzovske glasbe, saj igra na pomembnih jazzovskih festivalih v Italiji in tujini ter snema zgoščenke z avtorsko glasbo.

Stefano Teani, pianist, skladatelj in dirigent, ima za seboj pomembna sodelovanja in prvence v Italiji in tujini. Riccardo Muti ga je v okviru svoje dirigentske akademije izbral za Maestro Collaboratore, trenutno pa je sodelavec Gustava Kuhna na pomembnem festivalu Tiroler Festspiele v Erlu (Avstrija), kjer je lahko videl tudi izvedbo enega od svojih del.

Glasbeni program:

Peaches en Regalia F. Zappa/ Trascr. V. S. Ciardelli  
I strop in stene, potovanje v “Madama Butterfly” V. S. Ciardelli
Cletus Awreetus Awrigtus F. Zappa / Trascr. V. S. Ciardelli 
In Questa Reggia iz opere “Turandot” G. Puccini
Echidna’s arf (of you) F. Zappa / Trascr. V. S. Ciardelli
Ko mi lahko storiš? Ne bojim se te! / Trascr. V. S. Ciardelli 
Fantazija na teme Fantiulla del West Blagoslovljeni relief F. Zappa / Trascr. V. S. Ciardelli

Celotno trajanje: približno 60 minutStefano Teani, pianist, skladatelj in dirigent, ima za seboj pomembna sodelovanja in prvence v Italiji in tujini. Riccardo Muti ga je v okviru svoje dirigentske akademije izbral za Maestro Collaboratore, trenutno pa je sodelavec Gustava Kuhna na pomembnem festivalu Tiroler Festspiele v Erlu (Avstrija), kjer je lahko videl tudi izvedbo enega od svojih del.

Glasbeni program:

Peaches en Regalia F. Zappa/ Trascr. V. S. Ciardelli  
I strop in stene, potovanje v “Madama Butterfly” V. S. Ciardelli
Cletus Awreetus Awrigtus F. Zappa / Trascr. V. S. Ciardelli 
In Questa Reggia iz opere “Turandot” G. Puccini
Echidna’s arf (of you) F. Zappa / Trascr. V. S. Ciardelli
Ko mi lahko storiš? Ne bojim se te! / Trascr. V. S. Ciardelli 
Fantazija na teme Fantiulla del West Blagoslovljeni relief F. Zappa / Trascr. V. S. Ciardelli

Celotno trajanje: približno 60 minut

VSTOP BREZPLAČEN

Dogodek v sodelovanju s serijo Nei Suoni Dei Luoghi združenja Associazione Progetto Musica.